iOS 16 : Appareil Photo permet de traduire en temps réel

Apple a dévoilé au premier jour de la WWDC 2022 de nouvelles itérations de ses systèmes d’exploitation, phares. Dont notamment iOS 16, qui embarque un nombre incalculable de nouvelles fonctionnalités aussi bien de personnalisation que d’usage. Parmi l’une d’elles, la possibilité de traduire du texte directement depuis l’application Appareil Photo. Une petite révolution qui n’est pas sans rappeler le pendant de Google, baptisé Lens, qui permet depuis 2018 de faire cela.

Une fonctionnalité assez pratique

L’usage de la traduction via Appareil Photo est somme toute simple. En effet, ouvrez l’application Appareil Photo sur votre iPhone sous iOS 16.

Ensuite, visez le texte qui vous intéresse et donc que vous souhaitez traduire, puis touchez l’icône de sélection de texte (le bouton avec 3 lignes) et touchez ensuite le bouton « Traduire » à gauche de l’écran. La traduction va ensuite apparaître et vous pourrez la lire et/ou la sauvegarder, après avoir validé le texte traduit.

Pour rappel, l’application Google Traduction propose déjà cette option. Et ce depuis un bon moment déjà. Cependant, l’intérêt dans cette application Made by Apple c’est justement que la traduction dans ce contexte ne nécessite pas de télécharger une application tierce dans l’App Store. Puisque tout se fait depuis l’application native de photographie des iPhone/iPad.

Enfin, sachez qu’il s’agit de l’unique nouveauté à ce jour, de l’application Appareil Photo, dans iOS 16. Certaines nouveautés seront sans doutes proposées au sortir des prochains iPhone.